prothrombin time أمثلة على

أمثلة

1. The result (in seconds) for a prothrombin time performed on a normal individual will vary according to the type of analytical system employed.
   النتيجة (بالثواني) لفترة البروثرومبين في الفرد العادي سوف تختلف تبعا لنوع النظام التحليلي الذي يتم استخدامه.
2. The complications are hepatic encephalopathy and impaired protein synthesis (as measured by the levels of serum albumin and the prothrombin time in the blood).
   المضاعفات هي اعتلال الدماغ الكبدي، نقص تصنيع البروتين (حيث تُقاس مستويات الألبيومين في الدم ووقت البروثرومبين في الدم).
3. The blood is mixed, then centrifuged to separate blood cells from plasma (as prothrombin time is most commonly measured using blood plasma).
   يُخلط الدم ثم توضع العينة في جهاز دوران للطرد المركزي لفصل خلايا الدم عن بلازما الدم (حيث أن زمن البروثرومبين يتم قياسه عادة باستخدام بلازما الدم).
4. All patients with clinical or laboratory evidence of moderate to severe acute hepatitis should have an immediate measurement of prothrombin time and careful evaluation of mental status.
   يجب أن يخضع جميع المرضى الذين يعانون من الأدلة السريرية أو نتائج اختبارات إيجابية لالتهاب الكبد الحاد للقياس الفوري لوقت البروثرومبين وتقييم دقيق للحالة العقلية.
5. The prothrombin time was developed by Dr Armand Quick and colleagues in 1935, and a second method was published by Dr Paul Owren, also called the "p and p" or "prothrombin and proconvertin" method.
   اكتشف زمن البروثرومبين الدكتور "أرماند كويك" وزملاؤه في عام 1935 " وتم نشر الأسلوب الثاني من قِبل الدكتور بول أورينو الذي يدعى أسلوب "البروثرومبين والبروكونفيرتين".